ヨシュア記 15:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ カレブは言った、「キリアテ・セペルを撃って、これを取る者には、わたしの娘アクサを妻として与えるであろう」。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ カレブは言った、「キリアテ・セペルを撃って、これを取る者には、わたしの娘アクサを妻として与えるであろう」。

リビングバイブル

¹⁶ その時カレブは、「キルヤテ・セフェルを攻め取った者には、私の娘のアクサを妻として与えよう」と宣言しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ カレブは、「キルヤト・セフェルを撃って占領した者に娘アクサを妻として与えよう」と約束した。

聖書 口語訳

¹⁶ カレブは言った、「キリアテ・セペルを撃って、これを取る者には、わたしの娘アクサを妻として与えるであろう」。

ヨシュア記 15:16 相互参照

歴代志上 2:49

またマデマンナの父シャフおよびマクベナとギベアの父シワを産んだ。カレブの娘はアクサである。

ヨシュア記 15:15

そして彼はこの所からデビルに住む民の所に攻め上った。デビルの名は、もとはキリアテ・セペルといった。

ヨシュア記 15:17

ケナズの子で、カレブの弟オテニエルがそれを取ったので、カレブは娘アクサを、妻として彼に与えた。

士師記 1:6

アドニベゼクは逃げたが、彼らはそのあとを追って彼を捕え、その手足の親指を切り放った。

サムエル記上 17:25

イスラエルの人々はまた言った、「あなたがたは、あの上ってきた人を見たか。確かにイスラエルにいどむために上ってきたのだ。彼を殺す人は、王が大いなる富を与えて富ませ、その娘を与え、その父の家にはイスラエルのうちで税を免れさせるであろう」。